Караулова Варвара Александровна


Караулова Варвара Александровна
Караулова (в замуж. Княжнина) Варвара Александровна [9 (20) VIII 1774 – 23 I (4 II) 1842, Петербург; похоронена на Смоленском кладбище]. Поэтесса, жена литератора А. Я. Княжнина (1771–1829), сына Я. Б. Княжнина. В «Иппокрене» (1800. Ч. 6) опубликовала стихотворение «Разговор матери с маленьким ее сыном» (подражание фр.), представляющее собой размышления любящей женщины, которая страдает от черствости мужа. В «Дамском журн.» отмечалось, что все стихотворения К., «помещенные в разных журналах <...> имеют особое достоинство глубокой чувствительности». К. также перевела с фр. языка повесть «Строцциева пещера» (СПб., 1802), в которой осуждаются чрезмерные страсти и снисходительность к злодеяниям и утверждается, что преступник рано или поздно бывает наказан. Этот перевод Г. Н. Геннади ошибочно приписал Е. А. Княжниной. Лит.: Макаров М. Н. Мат-лы для истории рус. женщин-авторов // Дамский журн. 1830. Ч. 31. № 27; Голицын. Словарь (1889).
О. С. Муравьева

Словарь русского языка XVIII века. — М:. Институт русской литературы и языка. . 1988-1999.

Смотреть что такое "Караулова Варвара Александровна" в других словарях:

  • Караулова Варвара Александровна — Караулова (Варвара Александровна, 1774 1842), в замужестве Княжнина, известна как переводчица; оригинальное ее произведение Разговор матери с маленьким ее сыном напечатано в 1800 г. в Ипокрене , часть 6, и перепечатано в Дамском Журнале (1830,… …   Биографический словарь

  • Караулова, Варвара Александровна — (1774 1842, в замужестве Княжнина) известна как переводчица; оригинальное ее произведение, "Разговор матери с маленьким ее сыном", напечатано в 1800 г. в "Ипокрене", ч. 6, и перепечатано "в Дамском журнале" (1830 г …   Большая биографическая энциклопедия

  • Караулова Варвара Александровна — Варвара Александровна Караулова (в замужестве Княжнина; 1774 1842) русская переводчица и писательница. Её оригинальное произведение, «Разговор матери с маленьким её сыном», напечатано в 1800 г. в «Ипокрене», ч. 6, и перепечатано в «Дамском… …   Википедия

  • Караулова, Варвара Александровна — Связать? …   Википедия

  • Варвара Александровна Караулова — (в замужестве Княжнина; 1774 1842) русская переводчица и писательница. Её оригинальное произведение, «Разговор матери с маленьким её сыном», напечатано в 1800 г. в «Ипокрене», ч. 6, и перепечатано в «Дамском журнале» (1830 г., ч. 31). При… …   Википедия

  • Караулова, Варвара — Варвара Александровна Караулова (в замужестве Княжнина; 1774 1842) русская переводчица и писательница. Её оригинальное произведение, «Разговор матери с маленьким её сыном», напечатано в 1800 г. в «Ипокрене», ч. 6, и перепечатано в «Дамском… …   Википедия

  • Княжнина, Варвара Александровна — писательница, род. 9 августа 1774 г., ум. 23 января 1842 г. Урожденная Караулова, супруга А. Я. Княжнина. Ею напечатаны: стихотворение "Разговор матери с маленьким ее сыном", в журнале "Инокрена", 1800, ч. 6 и "Строцциева …   Большая биографическая энциклопедия

  • Караулова — Караулова, Варвара Александровна Связать? Варвара Александровна Караулова (в замужестве Княжнина; 1774 1842) русская переводчица и писательница. Её оригинальное произведение, «Разговор матери с маленьким её сыном», напечатано в 1800 г. в… …   Википедия

  • Варвара Караулова — Варвара Александровна Караулова (в замужестве Княжнина; 1774 1842) русская переводчица и писательница. Её оригинальное произведение, «Разговор матери с маленьким её сыном», напечатано в 1800 г. в «Ипокрене», ч. 6, и перепечатано в «Дамском… …   Википедия

  • Караулова В. — Варвара Александровна Караулова (в замужестве Княжнина; 1774 1842) русская переводчица и писательница. Её оригинальное произведение, «Разговор матери с маленьким её сыном», напечатано в 1800 г. в «Ипокрене», ч. 6, и перепечатано в «Дамском… …   Википедия